@article{oai:kanazawa-u.repo.nii.ac.jp:00015353,
 author = {嶋田, 努 and 丸山, 博文 and 栗原, 久 and 丸山, 悠司 and 赤瀬, 智子 and 油田, 正樹},
 issue = {3},
 journal = {薬理と治療 = Basic pharmacology and therapeutics},
 month = {Mar},
 note = {本研究では, 田七人参(田七)の抗炎症作用の機序および活性成分の解明を目的に, 炎症と関係の深い8種類のサイトカイン(INF-γ, TNF-α, IL-1β, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6およびIL-10)の分泌に対する作用を検討した. 田七のメタノール抽出エキス(田七エキス(A)：100μg/mL)は, それぞれIL-1β分泌を88％, TNF-α分泌を51％, IL-4分泌を34％, INF-γ分泌を28％, IL-10分泌を27％, IL-6分泌を13％抑制した. 他方, IL-2分泌には有意な影響を認めず, IL-5分泌を48％促進した. そこで分泌阻害効果がもっとも強かったIL-1β分泌についてさらに検討したところ, 田七エキス(A)の阻害率は, 30μg/mLで17％, および100μg/mLで78％であった. 一方, シリカゲル薄層クロマトグラフィー(展開溶媒としてCHCl3：MeOH：H2O＝7：3：0.5混合液, 展開距離15cm)でginsenoside Rg1およびそれよりRf値の低い画分(B)(人参と共通するginsenoside類を多く含む画分)のIL-1β分泌阻害率は, 200μg/mLの高濃度でも20％であり, きわめて低いことがわかった. しかし, Rf値の高い画分(C)はそのIC50が2.86μ/mLと, 有意なIL-1β分泌阻害作用を示すことが認められた. 本結果は, 田七の抗炎症作用が主としてIL-1βの分泌阻害作用を介して発現すること, その活性成分は人参に含まれない脂溶性の高いginsenoside類に起因することが強く示唆された. The aim of this research was to find the mechanism of anti-inflammatory effect and the properties of the active constituents of methanol extract of Panax notoginseng (Denchi) in vitro. Denchi (100 μg/mL) inhibited the release of IL-1/8 (88%), INF-α (51%), IL-4 (34%), INF-γ (28%), IL-10 (27%), IL-6 (13%) from PMBC. However, it did not change the IL-2 release, and increased the IL-5 release (48%). The fraction-C, in which denchi-specific ginsenosides were contained, showed strong and dose-related inhibition of IL-1β release (IC50 = 2.86 μg/mL). However, the inhibitory activity of Panax ginseng-related ginsenosides (fraction-B) was extremely weak, 20% at 200 μg/mL, as compared with that of the fraction-C. These results suggest that the anti-inflammatory effect of Denchi is achieved through an inhibition of the IL-1β release, and that the active compounds are highly lipid-soluble ginsenosides.},
 pages = {191--198},
 title = {田七人参成分のサイトカイン(IL-1β)分泌抑制作用},
 volume = {36},
 year = {2008}
}