WEKO3
アイテム
日本語とスンダ語における「断り」談話とそれに対する反応: 予備調査結果の分析に基づいて
http://hdl.handle.net/2297/47332
http://hdl.handle.net/2297/47332dfdfc4f3-9c52-400a-82e0-df1b73a3591d
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
AA1271664X-12-55-68.pdf (1.3 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2017-10-03 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 日本語とスンダ語における「断り」談話とそれに対する反応: 予備調査結果の分析に基づいて | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 断り | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 談話 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 断る側 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 断られる側 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 展開パターン | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
ノフィア, ハヤティ
× ノフィア, ハヤティ |
|||||
| 書誌情報 |
論文集：金沢大学人間社会学域経済学類社会言語学演習 巻 12, p. 55-68, 発行日 2017-03-22 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2188-6350 | |||||
| NCID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA1271664X | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 金沢大学人間社会学域経済学類社会言語学演習 | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 本研究は日本語母語話者(JNS)とスンダ語母語話者(SNS)における 「断り」行為を談話レベルから考察した。 「断り行為の展開パターン」を明らかにし、 両母語話者の特徴を調べた。 分析は 「断り」談話における「断る」側とその反応のそれぞれについて、 その異同に焦点を当てた。 その結果、 両母語話者において 「断り成立までの段階」で断り行為の展開パターンに多様なストラテジーが使用され、 共通した 「断りの展閣パターン」が見られた。 ところがJNSと異なり、SNSには 「断り成立後の段階」で 「断り」行為の特定の展開パターンが特に認められなかった。 これは両母語話者間における 「断り」行為の展開パターンのスタイルの違いと見なすことができる。 また、 「断り」に対して主に使用されたのは 「負担感の軽減」という発話であり、 これは 「断り成立まで」の交渉プロセスとして両母語話者が共に使用されている。 また、SNSにおいて「強要」を使用している傾向が見られ、 これはJNSとの相違点であろう。 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
