WEKO3
インデックスリンク
アイテム
事態解釈とその言語形式に関する類型論的研究: 再帰的受益者主語構文を中心に
https://doi.org/10.24517/00062012
https://doi.org/10.24517/000620123cbe3484-2076-46b0-8f65-45ed8eaedfec
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
GS-PR-KOGUMA-T-kaken 2018-4p.pdf (275.0 kB)
|
.png)
|
| Item type | 報告書 / Research Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2021-06-04 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 事態解釈とその言語形式に関する類型論的研究: 再帰的受益者主語構文を中心に | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A typological study on construal of event structures and its linguistic manifestations: with special reference to reflexive beneficiary-subject constructions | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws | |||||
| 資源タイプ | research report | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.24517/00062012 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
小熊, 猛
× 小熊, 猛 |
|||||
| 提供者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 金沢大学国際基幹教育院外国語教育系 / 滋賀県立大学 | |||||
| 書誌情報 |
平成29(2017)年度 科学研究費補助金 基盤研究(C) 研究成果報告書 en : 2017 Fiscal Year Final Research Report 巻 2015 – 2017, p. 4p., 発行日 2018-06-26 |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 「再帰的受益ないしは被害」の事態把握が異なる言語においては異なる言語形式で実現され得ることを示した。〈行為に伴う経験〉局面へ注意・関心を移す事態解釈は英語ではHave a V構文が、日本語ではVテミル構文が担う。再帰的自叙は、日本語、チベット語ラサ方言、モンゴル語、英語ではそれぞれ異なる形式で標示される。日韓語の空間指示詞の選択は、いずれも三項指示詞体系であるにも関わらず、ときに異なる空間の間仕切り方を示す。 以上の観察を通して、話者と聴者を一括りに扱う発話場面のモデルは十分ではないことを指摘し、日韓英語の振る舞いの異同を正しく捉えるには両者を明確に区別するモデルが不可欠であることを示した。 |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | This study addressed the event conception characterizable as a reflexive benefactive/adversity. We showed that languages can have different morpho-syntactic manifestations of a comparable conception of reflexive benefactive/malefactive event or reflexive speech event: (i) different strategies employed for action-phase-defocusing (e.g.,the English have a V and the Japanese V-temiru construction); (ii) distinct grammatical devices for self-recounting speaker/addressee among Japanese, Tibetan, Mongolian and English; (iii) different choices of demonstratives in Japanese and Korean, both of which have a tripartite system but exhibit contrasting ways of partitioning the demonstrative space. We finally found it necessary to revise the widely-accepted speech-event model which does not distinguish speaker and addressee by proposing a model differentiating those two speech act participants, which could account for a wide range of linguistic behaviors chiefly in English, Japanese, and Korean. | |||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 研究課題/領域番号:15K02487, 研究期間(年度):2015 - 2017 | |||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 出典：研究課題「事態解釈とその言語形式に関する類型論的研究: 再帰的受益者主語構文を中心に」課題番号15K02487 （KAKEN：科学研究費助成事業データベース（国立情報学研究所）） （https://kaken.nii.ac.jp/ja/report/KAKENHI-PROJECT-15K02487/15K02487seika/)を加工して作成 |
|||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | AM | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | |||||
| 関連URI | ||||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | https://kaken.nii.ac.jp/search/?qm=60311015 | |||||
| 関連名称 | https://kaken.nii.ac.jp/search/?qm=60311015 | |||||
| 関連URI | ||||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | https://kaken.nii.ac.jp/ja/grant/KAKENHI-PROJECT-15K02487/ | |||||
| 関連名称 | https://kaken.nii.ac.jp/ja/grant/KAKENHI-PROJECT-15K02487/ | |||||
| 関連URI | ||||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | https://kaken.nii.ac.jp/ja/report/KAKENHI-PROJECT-15K02487/15K02487seika/ | |||||
| 関連名称 | https://kaken.nii.ac.jp/ja/report/KAKENHI-PROJECT-15K02487/15K02487seika/ | |||||
